Iesinanepsi. Kretinodole

Grāmata-pārveidotājs, kas sastāv no diviem romāniem Režisa Mesaka, pazīstama franču esejista, dzejnieka un tulkotāja, pretestības dalībnieka, kurš gāja bojā Vācijas koncentrācijas nometnē. Romāns «Iesinanepsi» turpina postapokaliptisko antiutopiju tradīciju. Bet, ja klasiskā stāsta par pasaules galu varoņi dara visu, lai izdzīvotu,... tad šeit galvenais varonis (vai pat antivarons) — brīnumainā kārtā izdzīvojušais nāvējošā gāzē, kas iznīcināja gandrīz visu Zemes iedzīvotāju skaitu Otrā pasaules kara laikā, — ir pasīvs un bezatbildīgs. Viņš attālināti un vienaldzīgi vēro, kā iznīkst maza grupa izdzīvojušo bērnu, kuri kopā ar viņu veido savu pirmatnējo sabiedrību. Tulkotājs Valērijs Kislovs. Savā pēdējā darbā «Kretinodole» Mesaks pievēršas tālu eksotisku ceļojumu un zinātnisko atklājumu tēmai, bet arī šeit to atklāj pa savam. Ekspedīcija atklāj uz Tihā okeāna pazudušā salas populāciju kretinu — deģeneratīvu cilvēkveidīgu būtņu, kuru attīstība apstājās akmens laikmeta līmenī. Stāstījums ir caurvīts ar dziļu izmisumu un vilšanos cilvēku dzimtā: kā gan var mīlēt Cilvēku un ticēt Cilvēkam pēc tā, ko viņš ir izdarījis un turpina darīt?