Būžis uz atkārtojumu

Septītais dēls septītā dēla, Frenks Uilans ar nepacietību gaida, kad dziedināšanas dāvanas, ko viņam nodevis tēvs, arī septītais dēls septītā dēla, parādīsies pilnā spēkā. Uilanu dinastija arī mūsdienās slavena ar šo dāvanu ne tikai Kārlo un tā apkārtnē, bet arī... blakus esošajās īru grāfijās. Tomēr lielajā ģimenes stāstā un visādās mīklās ir daudz, un Frenkam, lai saprastu savu aicinājumu un dažus personiskus punktus, vispirms jāmeklē atslēgas uz dzimtas noslēpumiem - brīnišķīgās vietās, dīvainos veidos un ar veco un jauno draugu palīdzību. Katrīnai Mērijai izdevās radīt to pašu Īriju, kas joprojām ir caurstrāvota ar veco maģiju un apdzīvota ar dīvaiņiem un gudrajiem, ko visā pasaulē tik ļoti mīl, uz kuru tiecas nonākt neskaitāmi īru kultūras pielūdzēji. Dzīvās, tiešās īru lauku balsis, ceļi kalnos un virs jūras, ārkārtīgi smalka robeža starp dzīvajiem un mirušajiem, runājošais un dziedošais pasaules it kā nemanāmās sīkās lietas - visā šajā "Būžis uz atkārtojumu" mūs iedziļina jau no pirmajām lapām. Katrīna Mērija, meistariski vadot visas solo partijas šajā neparasti muzikālajā romānā, aicina piedzīvot bezrūpīgu piedzīvojumu, kurā apburtie apvedceļi un lauku ceļi Īrijā ved gan varoņus, gan lasītājus dziļumā - un viņu pašu dziļumā.