Visjokie stāsti / Les Histoires Droles. Līmenis 1

Izdevumā ir iekļautas klasiskā franču literatūras autora Alfonza Dode (1840 – 1897) noveles no viņa krājuma "Vēstules no manas dzirnavas". Tas ir "Kundzes Segēna aitiņa", "Pāvesta muļķis", "Kjukūņjanas priesteris", "Leģenda par cilvēku ar zelta smadzenēm" un "Eliksīrs viņa godības tēva... Gošē". Tajās – ar labu humoru, bet dažkārt arī ar skarbu ironiju – tiek stāstītas stāsti par dienvidu Francijas iedzīvotāju dzīvi, precīzāk, Provansā. Novelu pamatā ir tautas teikas, pārstrādātas un lielā mērā pārveidotas autora fantāzijā. Lieliska franču valoda, bagāta un tajā pašā laikā ne pārāk sarežģīta, smieklīgi sižeta pavērsieni, neuzbāzīga morāle (visizteiktākā "Leģendā par cilvēku ar zelta smadzenēm", iespējams, vienīgajā novelē, kur skumjas "uzvar" pār humoru) – viss tas padara šo grāmatu ļoti noderīgu tiem, kas sāk mācīties franču valodu. Novelu teksts ir nedaudz saīsināts, leksiski-gramatiskās grūtības ir izskaidrotas. Labāk saprast un apgūt saturu palīdz vingrinājumi, kā arī franču-krievu vārdnīca grāmatas beigās.