Spītīgs raksturs. Grūta laime

Krievijā Frānsisa Bērneta ir pazīstama un iemīļota kā aizkustinošu bērnu stāstu "Slepenais dārzs", "Mazā princese" un "Mazais lords Fauntlerojs" autore. Tikmēr viņa ir sarakstījusi daudz romantisku stāstu nobriedušākai auditorijai. Savos agrīnajos darbos Bērnets ar taktu un gudrību uzrunā lasītāju... par mīlestību, atmodina labākās jūtas un māca gādīgu attieksmi pret citiem. Rakstnieces sieviešu tēli vienmēr ir pilni cieņas un šarma. Stāsta "Stūrgalvīgais tēls" varonei, skaistajai Elizabetei, tiešām ir slikts raksturs, un viņa to labi apzinās. Lepnā un nepieejamā meitene nežēlo savu daudzo pielūdzēju jūtas. Agrā jaunībā viņa nežēlīgi aizvainoja jaunu vīrieti, kurš viņā bija iemīlējies, uz daudziem gadiem sagraujot viņa dzīvi. Bet pat visneieņemamākie cietokšņi dažreiz padodas... Teodora, stāsta "Grūtā laime" varone, gluži pretēji, ir pieticīga un bikla meitene. Viņa vienkārši nespēj noticēt, ka ir sava brīnišķīgā mīļotā cienīga. Un laime, ko viņa ir pelnījusi, viņai netiek dota viegli... Darbi krievu valodā tiek publicēti pirmo reizi. Vecākajam skolas vecumam.