Tikai tētim nesaki! Jaunās krievietes dienasgrāmata. 20 gadus vēlāk.

Mūsu laikabiedres dienasgrāmatu, kas pilna asprātības un labestības, varētu nosaukt par «TAS VIS IR PAR MUMS». Jaunā Elenas Kolinas grāmata — tas ir pārsteigums spožā iepakojumā: ārpusē asprātība un vieglums, smiekli, mīlestība, laime un nelaimes, vīri un sievas, mammas... un meitas, draugi un draudzenes, ģimenes attiecības, laulību stāsti, bet, kad to atver, viss izrādās nopietni — izpratne, vilšanās, cerības, zaudējumi, līdzjūtība. Vai tiešām ar gadiem visiem mums parādās skeleti skapī? Elena Kolina ar savu firmas pašironiju, atklātību un siltumu saka mums: paskatieties uzmanīgi: pieaugušu cilvēku nav. Dienasgrāmatas autora balss, kas ir caurspīdīga savā vieglajā pasaules uztverē, meistariski nodod jūtas, kuras mēs visi piedzīvojam, un lasītājs ar sapratni un smaidu piekrīt — jā, jā, arī man tā ir.