V. Romāns

Toms Pinčons — līdzās Selindžeram «lielais amerikāņu vientuļnieks», viens no lielākajiem pasaules literatūras rakstniekiem XX, bet tagad arī XXI gadsimtā, pēc pirmajām publikācijām vienbalsīgi atzīts par klasiku, kas ir līdzvērtīga Nabokovam, Džojsam un Borhesam. Viņa debijas romānā «V.», kas saņēmis... Foknera balvu un iekļauts ASV Nacionālās grāmatu balvas īsajā sarakstā, lasītāji pirmo reizi iepazinās ar rakstura pinčonisko apsēstību ar globālajiem sazvērestībām un slepenajām vēstures atsperēm — un uz visiem laikiem apbūra. Šeit krustojas Benija Profāna, «šlemila un dzīvā jo-jo», ceļi un Ņujorkas bohemas grupas, kas pazīstama kā Veselā Slimā Banda, un Herberta Šablona ceļi, kas caur daudzām valstīm un desmitgadēm seko neuztvērējai V. — vai nu sievietei, vai idejai... Tulkojums tiek publicēts jaunā redakcijā.