Pilnīgs traģēdiju krājums

Šajā izdevumā ir iekļautas visas divpadsmit Viljama Šekspīra traģēdijas: "Romeo un Džuljeta", "Makbets", "Karalis Līrs", "Hamlets", "Otello", "Tits Androniks", "Jūlijs Cēzars", "Antonius un Kleopatra", "Koriolāns", "Troils un Kressida", "Timons no Atēnām", "Cimbelīns". Izdevums ir paredzēts visplašākajai izdevniecības auditorijai.
Šekspīra darbi ir... iekļauti pasaules literatūras zelta fondā. Tā sauktajā "Pirmajā folijā", proti, pirmajā lielā dramaturga darbu krājumā, kas tika izdots 1623. gadā Anglijā, no trīsdesmit sešām lugām divpadsmit darbi tika klasificēti kā traģēdijas. Runājam par dramām "Romeo un Džuljeta", "Makbets", "Karalis Līrs", "Hamlets", "Otello", "Jūlijs Cēzars", "Antonius un Kleopatra", "Tits Androniks", "Koriolāns", "Troils un Kressida", "Timons no Atēnām" un "Cimbelīns". Visi tie ir iekļauti šajā krājumā. Dažas no Šekspīra traģēdijām ir plaši pazīstamas un vairākkārt ekranizētas. Citas lugas nav tik pazīstamas plašai publikai. To lasīšana būs ne mazāk interesanta, jo tā ir literatūra visaugstākajā kvalitātē. Interese par Šekspīra darbiem Krievijā sāka pieaugt 19. gadsimta pirmajā pusē, pateicoties izrādēm vietējās teātra skatuvēs. 1830. gadā tika izdota pirmā prozas versija par visām Šekspīra dramām krievu valodā. To veica N. H. Kečers. 1893. gadā tika publicēti prozas tulkojumi par Šekspīra dramām un sonetiem P. A. Kanšina redakcijā. 20. gadsimta sākumā krievu valodā jau pastāvēja vairāk nekā simts tulkojumu par dažādiem Šekspīra darbiem. Labākie no tiem, ko veikuši A. I. Kronbergs, P. I. Veinbergs, A. V. Družinins un citi izcili vietējie literāti, iekļauti piektajā pilnajā Šekspīra izdevumā. Tas tika izdots 1902. gadā un kļuva par daļu no divdesmit sērijas "Lielie rakstnieki", ko izdeva slavenā izdevniecība "Brokhauz un Efrons". "Bibliotēkas" redaktors bija pazīstamais literatūras vēsturnieks un literārais kritiķis S. A. Vengerovs. Viņš piesaistīja labākos sava laika speciālistus darbam pie Šekspīra darbu izdevuma. Starp viņiem bija akadēmijas locekļi N. P. Daškēvičs un A. I. Kirpičņikovs, izcils šekspīroloģijas speciālists A. V. Družinins, literatūras doktors M. N. Rozanovs, izcils žurnālists un poliglots L. A. Polonskis. Viņi un citi augsta līmeņa literatūrzinātnieki šajā izdevumā ir interesantu priekšvārdu autori visām Šekspīra dramām. 1842. gadā pazīstamais britu izdevējs, redaktors un rakstnieks Čārlzs Naits publicēja apjomīgu grāmatu "Ilustrētais Šekspīrs". Starp vairākiem māksliniekiem, kuru darbi iekļauti šajā grāmatā, īpaša vieta bija gravierim un gleznotājam Džonam Gīlbertiem. Viņš bija talantīgs pašmācības ceļā apguvis mākslu, kurš izveidoja simtiem izcilu ilustrāciju daudziem nozīmīgiem angļu literatūras darbiem.