Skaistā Krievija. Ziemā 1237

Rudens 1237. gadā. Krievu zeme ir sastindusi satraukumā: stepēs pie Voronežas upes augšgala pulcējas milzīga Batija ordas. Rjazaņas kņazs Jurijs Ingvarēvičs krāj spēkus uz robežas un sūta sūtņus ar lūgumiem pēc palīdzības uz Vladimiru un Černihivu. Galu galā, ja kaimiņu... palīdzība nenāks laikā, Senās Krievijas kņazistes tiks viena pēc otras noslaucītas no zemes virsmas: karavīri gūs traumas asiņainā cīņā, sievietes un bērni tiks ņemti gūstā, bet pilsētas un ciemati pārvērtīsies pelnos. Bet kādu rītu jaunā karavīra Egora no pierobežas Eļcas ķermenī pamodīsies mūsu mūsdienu cilvēks — students-istorisks, amatieru rekonstruktors. Vai viņš, izmantojot zināšanas par nākotni, spēs atlikušajās dažās nedēļās līdz iebrukumam mainīt vēstures gaitu un novērst traģēdiju? Vai arī pats kļūs par vienu no smiltīm, ko savā ceļā noslaucīs mongoļu ordas?