Šis neskaidrais vēlēšanās objekts franču valodā.

Franču dzejnieks un rakstnieks Pjērs Luiss ir labi pazīstams jutekliskās dzejas un prozas mīļotājiem. Piedāvājam lasītājam divus viņa darbus — «Afrodīte. Antīkās paražas» un «Sieviete un zirneklis».
Spilgtā un skandalozā «Afrodīte» padarīja 26 gadus veco autoru slaveno un izturēja ne mazāk... kā simts atkārtotus izdevumus savā dzimtenē.
Slavenākais autora romāns «Sieviete un zirneklis» satrauc jau ne vienu vien lasītāju paaudzi. Lappusēs, kas ir brīvas no ierobežojumiem, dzīvo jutekliskā mīlestība visās tās izpausmēs. Grāmata ir vairākkārt ekranizēta, tostarp lielā Luisa Bunjuela versijā ar nosaukumu «Šis neskaidrais vēlēšanās objekts».
«Dažreiz mēs vēlamies pašu vēlēšanos, mums patīk atrasties šajā stāvoklī, kas mūs paceļ virs ikdienas dzīves plaknes». Ž.-K. Karjērs
Grāmatā ir iekļauts pilns neadaptēts teksts darbiem oriģinālvalodā.