Sanatorija zem klepsidras poļu valodā

Bruno Šulcs - viens no oriģinālākajiem poļu rakstniekiem 20. gadsimta pirmajā pusē, kurš radīja sirreālisma garā un, kā viņš pats teica, "maģiskā reālisma" stilā. Stāstu krājums "Sanatorija zem klepsidras" ir sava veida autora autobiogrāfija, tas ir lielisks Šulca radošās manieres... piemērs, kas izdzēš robežu starp reālo dzīvi un iztēles dzīvi. Šo rakstnieku raksturo ārkārtīgi bagāts poētisks un nevienam citam līdzīgs valodas stils, kas nav pakļaujams adekvātai tulkošanai citā valodā. Šulcu jālasa tikai poļu valodā. Viņa prozu var mīlēt, var ienīst, bet vienaldzīgu tā neatstās nevienu. 1973. gadā "Sanatorija zem klepsidras" tika ekranizēta izcilā poļu režisora Voicieha Ežija Hasa. Bruno Šulcs tika nošauts SS karavīra 1942. gada vasarā Drokobičas pilsētas geto.