Krievu-vācu, vācu-krievu vārdu un frāžu vārdnīca ar priekšvārdiem

Piedāvātais izdevums ir priekšvārdu frāžu vārdnīca, kas sakārtota alfabētiskā secībā. Vārdnīca sastāv no 2 daļām: krievu-vācu un vācu-krievu.
. Tā satur visbiežāk lietotās krievu un vācu frāzes no dažādām jomām, tostarp frazeoloģiskos izteicienus. Daudziem frāzēm tiek piedāvāti sinonīmi ar atšķirīgu stilistisko... nokrāsu.
. Šī vārdnīca ir nepieciešams papildinājums esošajām vispārējām vārdnīcām, jo tā aizpilda to trūkumus un nepilnības. Autori uzskatīja par lietderīgu iekļaut vārdnīcā vairākus sakāmvārdus, teicienus un bibliskus izteicienus. Tajā pašā laikā vārdnīca kalpo kā gramatikas rokasgrāmata un var tikt izmantota gan tekstu tulkošanā, gan esejas rakstīšanā svešvalodā.
. Vārdnīca ir paredzēta plašam lietotāju lokam Krievijā un Vācijā: tulkotājiem, pasniedzējiem un svešvalodu fakultāšu studentiem, visiem, kas apgūst krievu un vācu valodas. Strādājot pie šīs vārdnīcas sastādīšanas, autori izmantoja jaunāko leksikogrāfisko literatūru, kas izdota pēdējo divu gadu laikā VFR, Austrijā un Šveicē.