Pamošanās: stāsts.

Pirmo reizi krievu valodā tiek publicēts Keitas Šopenas romāns «Pamošanās» - viens no lielākajiem darbiem amerikāņu literatūrā. Iznācis 1899. gadā, romāns šokēja lasītājus un kritiķus. Autori apsūdzēja bezdarbībā. Un, lai gan grāmata netika aizliegta, tā tika pakļauta cenzūrai. Tas noveda... pie tā, ka Keitas Šopenas radošums ilgu laiku palika nepamanīts. Kā lielākā daļa lielo darbu, kas tika kritizēti dzīves laikā, «Pamošanās» tika atzīta tikai daudzus gadus vēlāk.
Skaistā Edna Pontelē kopā ar vīru un diviem brīnišķīgiem bērniem pavada vasaru kūrorta pilsētā Grand Ail. Negaidīta Ednas tikšanās ar Robertu, apburošu jaunu vīrieti, pēkšņi maina sievietes mierīgo un izmērīto dzīvi.
Izdevumā iekļauti arī izvēlēti stāsti no autores, kas iepriekš nebija iznākuši krievu valodā.