Lielais kanons svētā Andreja Kritieša ar tulkojumu krievu valodā un skaidrojumiem tekstam

Šajā grāmatā pilnībā tiek sniegts Lielā nožēlas kanona teksts, kas tiek lasīts dievnamos pirmajās un piektajās Lielā gavēņa nedēļās. VIII gadsimta lielā dziesminieka svētā Andreja Kritieša darbs ir grūti uztverams, tas ir pilns atsaucēm uz Svēto vēsturi, simboliem un sarežģītiem... izteicieniem. Lai Lielais kanons nonāktu ne tikai līdz sirdij, bet arī līdz prātam mūsdienu pareizticīgajiem kristiešiem, mēs esam sagatavojuši izdevumu, kurā baznīcas slāvu teksts ir papildināts ar vārdnīcas skaidrojumiem, bet tulkojums, ko veicis krievu garīgais rakstnieks N. Kedrovs 1914. gadā, — ar jēgpilniem komentāriem (sastādījis V. Lučaninovs). Izdevums ir atļauts izplatīšanai Krievijas Pareizticīgās Baznīcas Izdevēju padomes IŠ R16-520-0923