Precētie pāri

Romāna darbība risinās nelielā Amerikas pilsētiņā pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados. Vairāki garlaicības un dīkdienības nogurdināti laulātie pāri atrod izeju bezgalīgā neuzticībā: Harolds ir precējies ar Mārsiju un guļ ar Dženetu, Frenks ir precējies ar Dženetu un guļ ar Mārsiju, Pite... ir precējies ar Andželu un guļ... ar visiem pārējiem. Apdaika atklātība var būt šokējoša, taču tā var arī dot vielu pārdomām. Galu galā varoņu dzīve ļoti atgādina spēli, šarādes, ar kurām viņi sevi izklaidē katru vakaru, un tas, kas sākumā var šķist jocīgs, pamazām kļūst biedējoši.

Džons Apdiks (1932-2009) ir viens no nozīmīgākajiem 20. gadsimta otrās puses amerikāņu rakstniekiem, romānists, dzejnieks un literatūras kritiķis, 23 romānu un 45 citu grāmatu autors: stāstu krājumi, dzejoļi, kritiski raksti par literatūru, glezniecību un bērnu grāmatas. Daudzu literāro balvu ieguvējs, tostarp divas Pulicera balvas (par romāniem Trusis kļuva bagāts un Trusis apmetās uz dzīvi).
Romāns "Precētie pāri" apliecina autora kā viena no labākajiem angļu valodā rakstošajiem stilistiem reputāciju, kas spēj sniegt garlaicīgajai ikdienai, kā viņš pats izteicās, "tai pienākošo skaistuma formu".

Panīkuša aizjūras pilsēta, panīkuši aizjūras cilvēki, kas kļūst traki no dīkstāves...
Šķiet, ka nekas nenotiek, bet no kurienes rodas šīs briesmīgās ciešanas, šis kliedziens, kas ilgi skan ausīs...
"The New York Times grāmatu apskats"