Vējš vītos zīmējumi O. Ionaitis

Šīs stāsta autors ir Kenets Grēms (1859 – 1932), pirms kļūšanas par vispasaules atzītu rakstnieku, izdevis vairākus esejas, atmiņas par bērnību un stāstu «Zvērs-izgulētājs», pēc kura 1941. gadā studija «Disnejs» izveidoja multfilmu.
Stāsts «Vējš vītos» K. Grēms sāka rakstīt savam mazajam... dēlam, slimam, uzstājīgam, nepaklausīgam bērnam. Tieši viņš kļuva par mistera Toad prototipu – neizlēmīgu, eksaltētu Vāveri, kas mūžīgi iesaista savus draugus, un sevi arī, bīstamās piedzīvojumos. Citas galvenās stāsta varoņi – Būris, Krot un onkulis Rāts – ūdens žurka – tipiski angļi: viņi mīl savu māju, īstu angļu komfortu, mērītu dzīvesveidu. Tajā pašā laikā bieži, it kā pret savu gribu, viņi nonāk dažādās nepatikšanās, no kurām viņi vienmēr iznāk uzvarētāji.
Stāsts tiek atkārtoti izdots dažādās valstīs jau gandrīz 120 gadus, tulkots daudzās pasaules valodās. Krievu valodā to tulkojuši vairāki tulkotāji, šajā izdevumā ir bērnu rakstnieces un tulkotājas Irinas Tokmakovas tulkojums. Zīmējumi Oļģai Ionaitis, XV Starptautiskā konkursa "Grāmatas attēls" 2022 laureātei par šīm ilustrācijām.